为了池田依来沙看的片子,迷了她五年了呜呜呜呜,中日的翻拍基本都保留了原来的故事情节,转场和笑点,一个是港味,一个是辣妹风格。果然青春是永远能够共情的东西,但日版这有点癫狂过头了,歌曲也真是不够经典
合格的翻拍。选角精妙,细节改编合理。广濑铃和伊莱莎互夸可爱简直让人无F可说,笑。第一次get到了马必怀的帅,果然他还是生错了年代啊……以及全场最佳安室奈美惠。(非常担心中国版
日版改编的十分本土化,90年代的日本流行文化辨识度太高,JPOP成为贯穿全片的灵魂,整体比韩版更轻松一些,选角也挺不错,两代人都还挺像,就是男性角色太弱,最有存在感也就侦探先生了,春马的造型和人设都太油腻。
「我们的少女时代」。“很快我们将不再需要假装成熟,还能把纯真当武器。现在正是青春最美好的时期,寂寞的滋味比过去更加真实,但明天依旧会来临。时光看似无情流逝,却必然会留下痕迹。”本土化后霓虹90年代情怀分加满,小泽健二安室奈美惠chara森田童子久保田利伸们的流行金曲,泡泡袜厚底鞋对襟毛衣的辣妹文化,cos长发木村拓哉的三浦春马,能够“改变世界”的世纪末EVA风潮(兄妹俩的名字梗2333),全是时代的眼泪,太好哭了TAT这部分比起韩版更容易共情。成为大人后被生活追得无处藏身时,回望青春时代的风景,那时被问及未来的愿景,至少可以诚恳地笑着回答,即使将来不如预期,也能习惯命运的玩笑。池田饰演的奈奈多年后以几乎不变的容貌出现,也许可以视作青春的残像与回忆的幻影,投射着成年人最脆弱的感情和最不舍的年华
J-POP、辣妹风潮、日本就是女高中生这些元素很吸引人,虽然成功本土化,但韩版珠玉在前总感觉少了那么点味,好几场重头戏的情感都没足够表达。国民初恋果然只有三浦春马能演,无论20代还是30代,只要站在那里,就是所有少女梦中出现过的闪闪发光的学长,还没来得及表白就天各一方。
本站所有视频和图片均来自互联网收集而来,版权归原创者所有,本网站只提供web页面服务,并不提供资源存储,也不参与录制、上传
若本站收录的节目无意侵犯了贵司版权,请发邮件至[email protected] (我们会在3个工作日内删除侵权内容,谢谢。)
网站地图 RSS订阅 百度蜘蛛 谷歌地图 必应地图 360地图 搜狗地图
© 2019 蜂鸟电影网