2020年11月18日

医院应该有一个电子图书馆

Date: 05/11/2020 | Source: 今日朝鲜(Kr) | 从源阅读原始版本

경애하는 최고령도자 김정은원수님께서 새로 완공된 류경안과종합병원의 내부를 돌아보실 때의 일이다.

인민을 위하여 꼭 해주고싶으시였던 일이 풀린것이 너무도 만족하시여 시종 기쁨을 금치 못하시던 경애하는 원수님께서는 과학기술보급실앞에서 걸음을 멈추시고 류경안과종합병원에도 과학기술보급실을 꾸려놓았다고 조용히 뇌이시였다.

병원일군은 과학기술보급실을 꾸리는데 특별히 고심을 바친 병원종업원들의 노력을 더듬어보며 한껏 흥분된 마음으로 경애하는 원수님의 다음 말씀을 기다리고있었다.

그런데 경애하는 원수님께서는 일군들을 둘러보시며 병원들에 과학기술보급실을 꾸려놓는것은 맞지 않는다고 말씀하시는것이였다.

此刻,工人们感到困惑。

경애하는 원수님의 말씀의 뜻이 무엇인지 갈피를 잡을수 없었던것이다.

그들의 눈빛에서 심중을 읽으신듯 경애하는 원수님께서는 병원들에 과학기술보급실을 꾸려놓고 의료일군들이 리용하게 하는것은 하나의 편향이라고 하시면서 그 리유에 대하여 차근차근 설명해주시였다.

경애하는 원수님께서는 당에서 과학기술보급실을 꾸리도록 한것은 공장, 기업소의 생산현장들에서 일하는 근로자들을 현대과학기술로 무장시키기 위하여 취한 조치라고 말씀하시였다.

경애하는 원수님의 말씀에 병원일군들은 머리를 들수 없었다.

他们的想法有多短?

과학기술보급실이라는것은 말자체로 과학기술지식을 보급하는 곳이다.

그러니 대학에서 전문적인 의학지식을 배워가지고 졸업한 의사들이 과반수를 차지하고있는 병원에서는 과학기술보급실을 꾸리는것이 타당하다고 볼수 없었다.

깊은 생각에 잠겨있는 일군들을 바라보시던 경애하는 원수님께서는 병원들에는 의료일군들이 전문의학서적들과 새 의학과학기술자료들을 비롯한 참고자료들을 볼수 있게 전자도서실을 꾸려놓아야 한다고 말씀하시였다.

电子图书馆!

경애하는 원수님께서 내놓으신 방안이 하도 신통하여 일군들은 탄성을 올리며 전자도서실이란 말을 처음 배우기라도 하는듯 되뇌이면서 입속으로 불러보았다. 그리고 과학기술보급실의 명판을 전자도서실로 바꾸고 그 사명에 맞게 자료들을 구축해놓으면 전자도서실을 꾸리는 문제가 쉽게 풀릴것이라고 생각되였다.

경애하는 원수님의 말씀을 자자구구 새겨안으면서 일군들은 모든 사색과 실천을 창조적으로 해나갈 결의를 굳게 다지였다.

今日朝鲜(Kr)的更多内容

直到奠定了良好的森林恢复基础

直到奠定了良好的森林恢复基础

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《모든 산들을 황금산, 보물산으로 만들라는것은 수령님과 장군님의 유훈

今日朝鲜(Kr) 2020年11月18日

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《모든 산들을 황금산, 보물산으로 만들라는것은 수령님과 장군님의 유훈

四个季节都盛开着笑声

四个季节都盛开着笑声

조사기의 고르로운 동음소리 높이 울리는 김정숙평양제사공장 비단실생산현장.한오리의 비단실이라도 더 많이, 더 질좋게 뽑기 위해 그처럼

今日朝鲜(Kr) 2020年11月18日

조사기의 고르로운 동음소리 높이 울리는 김정숙평양제사공장 비단실생산현장.한오리의 비단실이라도 더 많이, 더 질좋게 뽑기 위해 그처럼

扎针的故事

扎针的故事

몇해전 경애하는 최고령도자 김정은원수님께서 대동강주사기공장을 현지지도하실 때였다.공장의 생산공정들을 마지막까지 다 돌아보신 경애

今日朝鲜(Kr) 2020年11月18日

몇해전 경애하는 최고령도자 김정은원수님께서 대동강주사기공장을 현지지도하실 때였다.공장의 생산공정들을 마지막까지 다 돌아보신 경애

将泡菜工厂模型化,设置为标准工厂

将泡菜工厂模型化,设置为标准工厂

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《예로부터 우리 인민은 시원한 김치를 좋아합니다.》민족음식을 장려하고 음식

今日朝鲜(Kr) 2020年11月18日

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《예로부터 우리 인민은 시원한 김치를 좋아합니다.》민족음식을 장려하고 음식

有远见的长期骑手在太阳的怀抱中享受着幸福的生活

有远见的长期骑手在太阳的怀抱中享受着幸福的生活

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《우리 당과 우리 공화국은 인민들을 사랑과 믿음으로 이끌어주고 보살펴주며

今日朝鲜(Kr) 2020年11月18日

위대한 령도자 김정일동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《우리 당과 우리 공화국은 인민들을 사랑과 믿음으로 이끌어주고 보살펴주며

我们美好的生活

我们美好的生活

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《수령, 당, 대중이 하나의 사상과 신념, 동지적사랑과 의리로 굳게 결합

今日朝鲜(Kr) 2020年11月18日

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《수령, 당, 대중이 하나의 사상과 신념, 동지적사랑과 의리로 굳게 결합

忠诚战役在共和国历史上大放异彩(5)

忠诚战役在共和国历史上大放异彩(5)

위대한 수령 김일성동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《당과 혁명에 끝없이 충실한 우리의 당원들과 근로자들은 당중앙위원회 편지를

今日朝鲜(Kr) 2020年11月18日

위대한 수령 김일성동지께서는 다음과 같이 교시하시였다.《당과 혁명에 끝없이 충실한 우리의 당원들과 근로자들은 당중앙위원회 편지를

他说他有博士学位

他说他有博士学位

주체99(2010)년 11월 어느날 위대한 김정일장군님께서 한 양어장을 찾으시였을 때의 일이다.양어장을 만족속에 돌아보시며 이곳 일군들과

今日朝鲜(Kr) 2020年11月18日

주체99(2010)년 11월 어느날 위대한 김정일장군님께서 한 양어장을 찾으시였을 때의 일이다.양어장을 만족속에 돌아보시며 이곳 일군들과

生产各种颜色和格式的衣服

生产各种颜色和格式的衣服

최근 공화국의 수도 평양의 보통강구역종합양복점 붉은거리양복점에서 사람들의 기호와 특성에 맞게 옷을 잘 만들어 봉사하여 시민들의 관

今日朝鲜(Kr) 2020年11月18日

최근 공화국의 수도 평양의 보통강구역종합양복점 붉은거리양복점에서 사람들의 기호와 특성에 맞게 옷을 잘 만들어 봉사하여 시민들의 관

母亲满是社会主义家庭的喜悦

母亲满是社会主义家庭的喜悦

공화국의 인민들이 80일전투의 불길높이 당 제8차대회를 향한 총진군을 다그치는 속에 어머니날을 뜻깊게 맞이하였다.어머니날을 맞으며 각

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

공화국의 인민들이 80일전투의 불길높이 당 제8차대회를 향한 총진군을 다그치는 속에 어머니날을 뜻깊게 맞이하였다.어머니날을 맞으며 각

政府办公大楼变成一所学校

政府办公大楼变成一所学校

전쟁의 포성이 멎은 다음해인 주체43(1954)년 4월 어느날이였다.이날 위대한 수령 김일성동지께서는 봄방학을 마치고 새 학기를 맞는 평양

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

전쟁의 포성이 멎은 다음해인 주체43(1954)년 4월 어느날이였다.이날 위대한 수령 김일성동지께서는 봄방학을 마치고 새 학기를 맞는 평양

共和国人民卫生政策(3)

共和国人民卫生政策(3)

의사담당구역제우리 공화국에서의 의사담당구역제는 의사들이 일정한 주민구역의 가정세대 주민들을 고정담당하여 일상적으로 건강관리와

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

의사담당구역제우리 공화국에서의 의사담당구역제는 의사들이 일정한 주민구역의 가정세대 주민들을 고정담당하여 일상적으로 건강관리와

您重新绘制的图片

您重新绘制的图片

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《우리 어린이들과 인민들을 세상에 부럼없이 잘살게 하여 그들의 행복의

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《우리 어린이들과 인민들을 세상에 부럼없이 잘살게 하여 그들의 행복의

实现鞋子生产的回收

实现鞋子生产的回收

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《모든 부문, 모든 단위에서 원료, 자재의 국산화와 함께 생산과정에 나

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《모든 부문, 모든 단위에서 원료, 자재의 국산화와 함께 생산과정에 나

非常感谢你

非常感谢你

경애하는 최고령도자 김정은원수님의 뜨거운 사랑속에 궁궐같은 새집에 들어서던 그날의 감격이 오늘도 잊혀지지 않는다.뜻밖에 들이닥친

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

경애하는 최고령도자 김정은원수님의 뜨거운 사랑속에 궁궐같은 새집에 들어서던 그날의 감격이 오늘도 잊혀지지 않는다.뜻밖에 들이닥친

农民的心

农民的心

높이 세운 일정계획을 어김없이 수행하며 낟알털기에서 련일 실적을 올리고있는 사진의 주인공들은 공화국의 평양시 사동구역 송신남새전문

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

높이 세운 일정계획을 어김없이 수행하며 낟알털기에서 련일 실적을 올리고있는 사진의 주인공들은 공화국의 평양시 사동구역 송신남새전문

在平壤和大兴之间的河流重组的最后阶段促进

在平壤和大兴之间的河流重组的最后阶段促进

공화국의 검덕전역에서 충성의 80일전투를 힘차게 벌리고있는 군인건설자들이 룡양-대흥사이 하천정리공사에서 련일 혁신을 창조하고있다.

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

공화국의 검덕전역에서 충성의 80일전투를 힘차게 벌리고있는 군인건설자들이 룡양-대흥사이 하천정리공사에서 련일 혁신을 창조하고있다.

促进水库恢复和河流修复

促进水库恢复和河流修复

공화국의 황해북도에서 큰물피해를 받은 10여개소의 저수지방수로복구를 결속하고 강하천정리사업을 적극 추진하고있다.신계군에서는 필요

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

공화국의 황해북도에서 큰물피해를 받은 10여개소의 저수지방수로복구를 결속하고 강하천정리사업을 적극 추진하고있다.신계군에서는 필요

谁来这里

谁来这里

경애하는 최고령도자 김정은원수님께서 백두산기슭의 삼지연시를 찾으시였을 때의 일이다.새로 개건된 읍(당시)려관을 돌아보시던 경애하는

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

경애하는 최고령도자 김정은원수님께서 백두산기슭의 삼지연시를 찾으시였을 때의 일이다.새로 개건된 읍(당시)려관을 돌아보시던 경애하는

非法和非法文件《尤尔萨5条约》

非法和非法文件《尤尔萨5条约》

우리 민족의 천년숙적 일본이 《을사5조약》을 날조한 때로부터 115년이 지났다.일제는 1905년 11월 17일 조선봉건정부를 위협공갈하는 강

今日朝鲜(Kr) 2020年11月17日

우리 민족의 천년숙적 일본이 《을사5조약》을 날조한 때로부터 115년이 지났다.일제는 1905년 11월 17일 조선봉건정부를 위협공갈하는 강

更多文章