2020年10月30日

莫兰峰的秋天风景带来自然的情感

Date: 28/10/2020 | Source: 中华网.co.jp(Kr) | Read original version at source

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)평양의 명승지인 모란봉에 펼쳐진 아름다운 가을풍경이 사람들을 매혹시키고있다.

예로부터 잇달려 솟아있는 산봉우리들의 모양이 피여난 모란꽃을 방불케 한다고 하여 불리워지는 모란봉은 우리 나라의 수도 평양시의 한복판을 흐르는 대동강기슭에 솟아있는 산이다.

맑고 청신한 공기, 물소리, 새들의 지저귐소리가 한데 어울린 이곳에 들어서면 쌓였던 피로가 순간에 풀리고 상쾌한 기분을 되찾게 된다.

해빛이 청청거목들과 감빛으로 물들은 수림, 열매 주렁진 과일나무들, 붉은 단풍나무의 잎새들사이로 호듯호듯 내려쪼이는데 그 가운데로 보이는 고적들도 유별한 정서를 자아낸다.

수정같은 물이 흐르는 오불꼬불한 실개울옆에서, 골짜기의 울창한 숲과 조화를 이룬 못가에서, 바위벼랑우에서 사품치며 아래로 쏟아져내리는 폭포옆에서 열심히 그림을 그리는 화가들의 모습이 인상적이다.

산마루와 드넓은 잔디밭들에 자연미가 나게 닦아진 산보길들을 따라 걸으며 수려한 경치에 취해있는 사람들의 얼굴마다에는 기쁨이 어려있다.

모란봉에는 소나무, 잣나무, 아카시아나무, 복숭아나무, 살구나무, 배나무, 밤나무, 진달래, 목란, 장미 등 근 200종의 식물들이 퍼져있다. 꿩, 다람쥐를 비롯한 동물들이 서식하며 그중에서 새류는 70여종에 달한다.(끝)

来自KCNA.co.jp(Kr)的更多内容

철도운수부문의 기관차작업반,기관사들 5개년전략목표 완수

철도운수부문의 기관차작업반,기관사들 5개년전략목표 완수

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)철도운수부문에서 180여개의 기관차작업반과 460여명의 기관사가 5개년전략목표를 완수하였다.평양철도국

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)철도운수부문에서 180여개의 기관차작업반과 460여명의 기관사가 5개년전략목표를 완수하였다.평양철도국

阳冈岛几个单位的马赛克壁画

阳冈岛几个单位的马赛克壁画

(혜산 10월 29일발 조선중앙통신)위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지의 영상을 형상한 모자이크벽화를 량강도안의 여러 단

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(혜산 10월 29일발 조선중앙통신)위대한 수령 김일성동지와 위대한 령도자 김정일동지의 영상을 형상한 모자이크벽화를 량강도안의 여러 단

外交部长李善权庆祝土库曼国庆日

外交部长李善权庆祝土库曼国庆日

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)외무상 리선권동지는 뛰르끼예공화국 국경절에 즈음하여 메블뤼트 챠부쇼글루 외무상에게 29일 축전을 보

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)외무상 리선권동지는 뛰르끼예공화국 국경절에 즈음하여 메블뤼트 챠부쇼글루 외무상에게 29일 축전을 보

中国国家主席的回答

中国国家主席的回答

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)조선로동당 위원장, 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장 김정은동지께 중국공산당 중앙위원회 총서

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)조선로동당 위원장, 조선민주주의인민공화국 국무위원회 위원장 김정은동지께 중국공산당 중앙위원회 총서

Seokdamgugok,西海风景名胜

Seokdamgugok,西海风景名胜

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)지금 에 단풍이 들어 아름다운 경치가 펼쳐졌다.황해남도 벽성군에 있는 이곳은 예로부터 계곡마다 절승이

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)지금 에 단풍이 들어 아름다운 경치가 펼쳐졌다.황해남도 벽성군에 있는 이곳은 예로부터 계곡마다 절승이

중앙의 예술단체,예술선전대들 화선식경제선동활동 활발

중앙의 예술단체,예술선전대들 화선식경제선동활동 활발

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)중앙의 예술단체, 예술선전대들이 충성의 80일전투에 떨쳐나선 각지 당원들과 근로자들을 고무추동하기 위

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)중앙의 예술단체, 예술선전대들이 충성의 80일전투에 떨쳐나선 각지 당원들과 근로자들을 고무추동하기 위

조선중앙통신사 론평 일본의 전쟁헌법조작은 자멸의 길

조선중앙통신사 론평 일본의 전쟁헌법조작은 자멸의 길

(조선통신=도꾜)조선중앙통신사는 29일 《전쟁헌법조작은 자멸의 길이다》라는 제목으로 된 다음과 같은 내용의 론평을 발표하였다.일본이

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(조선통신=도꾜)조선중앙통신사는 29일 《전쟁헌법조작은 자멸의 길이다》라는 제목으로 된 다음과 같은 내용의 론평을 발표하였다.일본이

민족의 운명을 외세에 섬겨바치는 남조선 국가안보실장의 망언

민족의 운명을 외세에 섬겨바치는 남조선 국가안보실장의 망언

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)얼마전 남조선의 청와대 《국가안보실》실장이란자가 비밀리에 미국을 행각하여 구접스럽게 놀아댔다.백악

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)얼마전 남조선의 청와대 《국가안보실》실장이란자가 비밀리에 미국을 행각하여 구접스럽게 놀아댔다.백악

被人们铭记的奥运金牌得主(6)

被人们铭记的奥运金牌得主(6)

첫 2중올림픽금메달수상자-김일(평양 10월 29일발 조선중앙통신)우리 나라의 체육발전사에는 두차례의 올림픽경기대회에서 련이어 금메달을

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

첫 2중올림픽금메달수상자-김일(평양 10월 29일발 조선중앙통신)우리 나라의 체육발전사에는 두차례의 올림픽경기대회에서 련이어 금메달을

大力推进社会主义建设的重大斗争

大力推进社会主义建设的重大斗争

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)지금 우리 나라에서는 조선로동당창건 75돐을 승리와 전진의 대경사로 빛내인 기세를 더욱 앙양시켜 올해

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)지금 우리 나라에서는 조선로동당창건 75돐을 승리와 전진의 대경사로 빛내인 기세를 더욱 앙양시켜 올해

高丽新型高效治疗方法

高丽新型高效治疗方法

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)우리 나라 보건부문에서 새 고려치료방법들을 적극 연구도입하고있다.최근 고려의학자들은 나라에 흔한 약

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)우리 나라 보건부문에서 새 고려치료방법들을 적극 연구도입하고있다.최근 고려의학자들은 나라에 흔한 약

将军轶事(830)

将军轶事(830)

반세기만에 다시 태여난 경희극 《산울림》(평양 10월 29일발 조선중앙통신)위대한 령도자 김정일동지께서는 주체99(2010)년 4월 어느날 재

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

반세기만에 다시 태여난 경희극 《산울림》(평양 10월 29일발 조선중앙통신)위대한 령도자 김정일동지께서는 주체99(2010)년 4월 어느날 재

로동신문 계속전진,련속공격은 전투승리를 위한 최상의 방략

로동신문 계속전진,련속공격은 전투승리를 위한 최상의 방략

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)29일부 《로동신문》은 개인필명의 론설에서 오늘의 80일전투는 이룩한 승리를 더 큰 승리로, 기적을 더

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

(평양 10월 29일발 조선중앙통신)29일부 《로동신문》은 개인필명의 론설에서 오늘의 80일전투는 이룩한 승리를 더 큰 승리로, 기적을 더

领袖轶事(830)

领袖轶事(830)

아이들과 하신 약속(평양 10월 29일발 조선중앙통신)위대한 수령 김일성동지께서는 주체46(1957)년 10월 어느날 평안북도 벽동군 동주중학

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月29日

아이들과 하신 약속(평양 10월 29일발 조선중앙통신)위대한 수령 김일성동지께서는 주체46(1957)년 10월 어느날 평안북도 벽동군 동주중학

순천지구청년탄광련합기업소 여러 단위 년간계획 완수

순천지구청년탄광련합기업소 여러 단위 년간계획 완수

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)순천지구청년탄광련합기업소의 20여개 굴진, 채탄단위가 년간계획을 완수하였다.2.8직동청년탄광 9갱 굴진

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月28日

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)순천지구청년탄광련합기업소의 20여개 굴진, 채탄단위가 년간계획을 완수하였다.2.8직동청년탄광 9갱 굴진

对整个人口的金属工业部门的支持

对整个人口的金属工业部门的支持

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)우리 나라에서 금속공업부문을 지원하기 위한 사업이 전군중적운동으로 벌어지고있다.각지 일군들과 근로

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月28日

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)우리 나라에서 금속공업부문을 지원하기 위한 사업이 전군중적운동으로 벌어지고있다.각지 일군들과 근로

制鞋业的生产力和扩展

制鞋业的生产力和扩展

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)우리 나라 신발공업부문의 일군들과 로동계급이 재자원화사업을 적극 내밀며 80일전투에서 성과를 이룩해

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月28日

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)우리 나라 신발공업부문의 일군들과 로동계급이 재자원화사업을 적극 내밀며 80일전투에서 성과를 이룩해

平壤的烤栗子,烤红薯摊位继续蓬勃发展

平壤的烤栗子,烤红薯摊位继续蓬勃发展

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)평양의 거리마다에 꾸려진 군밤, 군고구마매대들에서 손님들에 대한 봉사가 한창이다.인민봉사지도국 산하

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月28日

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)평양의 거리마다에 꾸려진 군밤, 군고구마매대들에서 손님들에 대한 봉사가 한창이다.인민봉사지도국 산하

专门从事医疗服务的Okryu-gwan餐厅,以其Myeongryori服务而闻名

专门从事医疗服务的Okryu-gwan餐厅,以其Myeongryori服务而闻名

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)평양의 대동강기슭에는 조선식건축미와 평양랭면으로 이름높은 옥류관에 잇닿아 료리전문식당이 꾸려져있

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月28日

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)평양의 대동강기슭에는 조선식건축미와 평양랭면으로 이름높은 옥류관에 잇닿아 료리전문식당이 꾸려져있

促进农村地区的谷物收割

促进农村地区的谷物收割

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)우리 나라 농업부문 일군들과 근로자들의 투쟁으로 전국적인 낟알털기실적이 날로 높아가고있다.평안북도

中华网.co.jp(Kr) 2020年10月28日

(평양 10월 28일발 조선중앙통신)우리 나라 농업부문 일군들과 근로자들의 투쟁으로 전국적인 낟알털기실적이 날로 높아가고있다.평안북도

更多文章