당대회를 혁명적대고조로 맞이하는것은 우리 인민의 훌륭한 전통
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자당대회를 혁명적대고조로 맞이하는것
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자당대회를 혁명적대고조로 맞이하는것
大电力基地的创新精神
Date: 28/10/2020 | Source: Rodong Sinmun（Kr） | Read original version at source
당의 호소에 화답하여 ８０일전투장마다에서 자랑찬 위훈을 창조하자
大电力基地的创新精神
北昌热电厂的电力生产长城
굴지의 대규모전력생산기지 북창화력발전련합기업소에서 련일 치렬한 돌격전이 벌어지고있다.
종합된 자료에 의하면 련합기업소에서는 ８０일전투에 진입하여 현재까지 맡겨진 전력생산계획을 매일 １１０％이상 넘쳐 수행하는 성과를 이룩하였다.
경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《석탄, 전력, 금속, 화학공업과 철도운수를 비롯한 인민경제 선행부문, 기초공업부문을 추켜세우는데 큰 힘을 넣어야 하겠습니다.》
그 어느 일터에서나 로동계급을 전력증산에로 고무추동하는 화선선전, 화선선동의 북소리가 높이 울리고있다.
당조직의 지도밑에 이곳 일군들은 혁명의 지휘성원으로서의 본분을 다하기 위해 적극 노력하고있다.발전설비들의 가동률을 최대로 높이고 일정별대보수계획을 앞당겨 수행하기 위한 조직정치사업을 빈틈없이 하면서 전투현장에서 로동계급을 위훈창조에로 고무추동하고있다.
在作业场所，发生了一系列激烈的生产攻击战。
청년직장을 비롯한 운영부문의 일군들과 로동자, 기술자들이 보이라들을 기술규정과 표준조작법의 요구대로 운영하고있다.이와 함께 미분화계통에서 연소효률을 높이기 위한 기술적대책들을 따라세워 대당 출력을 최대한 높이고있다.
전력생산의 선행공정을 맡은 로동계급이 화력탄보장에서 맡은 책임을 다하고있다.운탄１직장, 운탄２직장과 하차직장의 일군들과 로동자, 기술자들은 화차전복기와 기계삽, 콘베아를 비롯한 중요설비들의 가동률을 높이기 위한 여러가지 사업들을 치밀하게 짜고들고있다.
工人阶级在薪酬和安全部门的势头也很大。
열설비보수직장과 타빈보수직장의 일군들과 로동계급이 해당 단위와 협동하여 대보수성과를 계속 확대하고있다.２호기와 １３호기대보수에 진입한 이곳 일군들과 로동자, 기술자들은 충성의 ８０일전투의 날과 날을 위훈창조로 빛내여갈 일념을 안고 련일 치렬한 공격전을 벌려 대보수작업과제를 １００％이상 넘쳐 수행하고있다.
공무직장을 비롯한 보장부문의 일군들과 로동자, 기술자들도 감속기부분품과 용접봉, 각종 나사 등 발전설비보수에 필요한 부분품과 자재를 원만히 보장하기 위해 작업현장에서 애국의 더운 땀을 아낌없이 바쳐가고있다.
전당, 전국, 전민을 충성의 ８０일전투에로 부른 당의 호소에 화답하여 산악같이 떨쳐나선 련합기업소일군들과 로동자, 기술자들의 애국의 한마음에 의해 전력생산에서는 계속 혁신이 일어나고있다.
总部记者
大电力基地的创新精神
北昌热电厂的电力生产长城
굴지의 대규모전력생산기지 북창화력발전련합기업소에서 련일 치렬한 돌격전이 벌어지고있다.
종합된 자료에 의하면 련합기업소에서는 ８０일전투에 진입하여 현재까지 맡겨진 전력생산계획을 매일 １１０％이상 넘쳐 수행하는 성과를 이룩하였다.
경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《석탄, 전력, 금속, 화학공업과 철도운수를 비롯한 인민경제 선행부문, 기초공업부문을 추켜세우는데 큰 힘을 넣어야 하겠습니다.》
그 어느 일터에서나 로동계급을 전력증산에로 고무추동하는 화선선전, 화선선동의 북소리가 높이 울리고있다.
당조직의 지도밑에 이곳 일군들은 혁명의 지휘성원으로서의 본분을 다하기 위해 적극 노력하고있다.발전설비들의 가동률을 최대로 높이고 일정별대보수계획을 앞당겨 수행하기 위한 조직정치사업을 빈틈없이 하면서 전투현장에서 로동계급을 위훈창조에로 고무추동하고있다.
在作业场所，发生了一系列激烈的生产攻击战。
청년직장을 비롯한 운영부문의 일군들과 로동자, 기술자들이 보이라들을 기술규정과 표준조작법의 요구대로 운영하고있다.이와 함께 미분화계통에서 연소효률을 높이기 위한 기술적대책들을 따라세워 대당 출력을 최대한 높이고있다.
전력생산의 선행공정을 맡은 로동계급이 화력탄보장에서 맡은 책임을 다하고있다.운탄１직장, 운탄２직장과 하차직장의 일군들과 로동자, 기술자들은 화차전복기와 기계삽, 콘베아를 비롯한 중요설비들의 가동률을 높이기 위한 여러가지 사업들을 치밀하게 짜고들고있다.
工人阶级在薪酬和安全部门的势头也很大。
열설비보수직장과 타빈보수직장의 일군들과 로동계급이 해당 단위와 협동하여 대보수성과를 계속 확대하고있다.２호기와 １３호기대보수에 진입한 이곳 일군들과 로동자, 기술자들은 충성의 ８０일전투의 날과 날을 위훈창조로 빛내여갈 일념을 안고 련일 치렬한 공격전을 벌려 대보수작업과제를 １００％이상 넘쳐 수행하고있다.
공무직장을 비롯한 보장부문의 일군들과 로동자, 기술자들도 감속기부분품과 용접봉, 각종 나사 등 발전설비보수에 필요한 부분품과 자재를 원만히 보장하기 위해 작업현장에서 애국의 더운 땀을 아낌없이 바쳐가고있다.
전당, 전국, 전민을 충성의 ８０일전투에로 부른 당의 호소에 화답하여 산악같이 떨쳐나선 련합기업소일군들과 로동자, 기술자들의 애국의 한마음에 의해 전력생산에서는 계속 혁신이 일어나고있다.
总部记者
Rodong Sinmun（Kr）的更多内容
跟随伟大的聚会，永远赢
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자위대한 당을 따라 언제나 승리떨쳐가
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자위대한 당을 따라 언제나 승리떨쳐가
通过宣传运动激励公众
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자혁명열, 투쟁열, 경쟁열로 세차게 끓
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자혁명열, 투쟁열, 경쟁열로 세차게 끓
尽快给人民胜利的消息
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자인민들에게 하루빨리 승전소식을조선
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자인민들에게 하루빨리 승전소식을조선
积极部署突击部队活动
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자혁명열, 투쟁열, 경쟁열로 세차게 끓
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자혁명열, 투쟁열, 경쟁열로 세차게 끓
明里-斯利姆山Ganggye木材生产办公室
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자혁명열, 투쟁열, 경쟁열로 세차게 끓
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자혁명열, 투쟁열, 경쟁열로 세차게 끓
在激烈的竞争中发烧
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자혁명열, 투쟁열, 경쟁열로 세차게 끓
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자혁명열, 투쟁열, 경쟁열로 세차게 끓
千吨浆果收获
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자수천t의 산열매 수확위대한 령도자
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자수천t의 산열매 수확위대한 령도자
开始生产和运营新型无轨电车
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자새형의 무궤도전차 생산, 운행 시작
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자새형의 무궤도전차 생산, 운행 시작
Cheol Kim的工人阶级生铁，钢铁生产的持续创新
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자김철의 로동계급 선철, 강철생산에서
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자김철의 로동계급 선철, 강철생산에서
每日发电计划超额完成
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자매일 전력생산계획 초과완수당중앙의
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자매일 전력생산계획 초과완수당중앙의
分钟，分钟，秒不同，提前完成时间
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자분분초초가 다르다, 완공의 시각을
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자분분초초가 다르다, 완공의 시각을
通过更完美的练习，八十天战斗的最大胜利
비상방역전을 더욱 공세적으로 벌려 조국과 인민을 사수하자通过更完美的练习，八十天战斗的最大胜利비상방역전의 자랑찬 성과로
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
비상방역전을 더욱 공세적으로 벌려 조국과 인민을 사수하자通过更完美的练习，八十天战斗的最大胜利비상방역전의 자랑찬 성과로
防御屏障的高度和爱国主义的高度
비상방역전을 더욱 공세적으로 벌려 조국과 인민을 사수하자방역장벽의 높이이자 애국심의 높이조국과 인민을 사수하기 위한 비상방역사업
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
비상방역전을 더욱 공세적으로 벌려 조국과 인민을 사수하자방역장벽의 높이이자 애국심의 높이조국과 인민을 사수하기 위한 비상방역사업
促进秋季变化
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자가을갈이를 힘있게 추진황해남도, 평
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 ８０일전투의 날과 날들을 기적과 위훈으로 수놓아가자가을갈이를 힘있게 추진황해남도, 평
认真种植油料作物时
경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《남새와 감자, 공예작물생산을 늘이기 위한 경쟁도 하여야 합니다.》８
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《남새와 감자, 공예작물생산을 늘이기 위한 경쟁도 하여야 합니다.》８
可靠的技术人才培训基地，带动全省经济发展
나라의 경제발전과 후대교육을 위하여 크나큰 심혈을 기울여오신 어버이수령님의 원대한 구상에 의하여 강계농림대학이 창립된 때로부터 ５
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
나라의 경제발전과 후대교육을 위하여 크나큰 심혈을 기울여오신 어버이수령님의 원대한 구상에 의하여 강계농림대학이 창립된 때로부터 ５
每只合作蜂的检疫气氛增加
비상방역전을 더욱 공세적으로 벌려 조국과 인민을 사수하자협동벌마다에 방역분위기 고조각지 농업부문 일군들과 근로자들이 순간도 긴장
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
비상방역전을 더욱 공세적으로 벌려 조국과 인민을 사수하자협동벌마다에 방역분위기 고조각지 농업부문 일군들과 근로자들이 순간도 긴장
引起了公众的热情
비상방역전을 더욱 공세적으로 벌려 조국과 인민을 사수하자탄부대중의 열의를 불러일으켜전체 인민이 위대한 당의 호소따라 ８０일전투에
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
비상방역전을 더욱 공세적으로 벌려 조국과 인민을 사수하자탄부대중의 열의를 불러일으켜전체 인민이 위대한 당의 호소따라 ８０일전투에
在通往爱国生活的道路上
고마운 어머니조국을 위해 몸과 마음 다 바쳐 투쟁하자애국의 삶을 이어가는 길에서이 한몸 그대로 초석이 되여조국의 부강번영을 위해 헌
Rodong Sinmun（Kr） 2020年10月30日
고마운 어머니조국을 위해 몸과 마음 다 바쳐 투쟁하자애국의 삶을 이어가는 길에서이 한몸 그대로 초석이 되여조국의 부강번영을 위해 헌
