纺织行业的750名员工完成了5年战略目标
(평양 10월 30일발 조선중앙통신)방직공업부문에서 750여명이 국가경제발전 5개년전략수행기간의 생산목표를 돌파하였다.방직공업부문 로동
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
(평양 10월 30일발 조선중앙통신)방직공업부문에서 750여명이 국가경제발전 5개년전략수행기간의 생산목표를 돌파하였다.방직공업부문 로동
Dume山谷中一群山羊和绵羊在流动
Date: 25/10/2020 | Source: Uriminzokkiri（Kr） | Read original version at source
主体第109号（2020年10月25日）《 Rodong Shinmun》
강동군 태잠축산전문협동농장은 염소기르기를 잘하여 덕을 보는 단위의 하나이다. 척박하던 두메산골에서 오늘은 염소떼, 양떼가 흐르고 젖가공품과 生产肉类并送往首都的服务部门。
伟大的领导人金正日同志是 같이 교시하시였다.
《산이 많은 우리 나라에서는 어데서나 염소, 토끼를 비롯한 풀먹는집짐승을 많이 기를수 있습니다.》
차를 타고 읍에서 동쪽으로 50리가량 달리니 리소재지가 나졌다.
주변이 온통 산이고 경사진 돌밭만 듬성듬성 있는 두메산골, 이런 곳에서 흥하는 오늘을 어떻게 마련하였을가 하는 생각이 줄곧 머리속에서 떠날줄 몰랐다.
우리와 만난 농장 관리위원장은 취재목적을 듣더니 이렇게 말하였다.
《풀먹는집짐승기르기에서 앞선 단위들을 따라잡자면 아직도 할 일이 많습니다.》
겸손한 어조의 그 말이 우리의 마음을 더욱 사로잡았다.
많은 염소와 양을 기를수 있게 된 비결에 대하여 묻는 우리에게 농장의 한 일군은 말하였다.
《그 과정은 결코 순탄치 않았습니다. 더우기 올해는 정말 힘이 들었습니다.》
올해 농장에서는 염소마리수확보와 풀판조성을 기본으로 틀어쥐고 근기있게 내밀었다. 특히 장마철먹이보장대책을 빈틈없이 세우는데 각별한 관심을 돌리였다.
모두가 떨쳐나 풀베기를 본때있게 벌려 장마철전으로 말린풀을 충분히 장만해놓았다.
그런데 장마가 길어지면서 대기습도가 높아져 염소들속에서 여러가지 질병이 발생할수 있는 위험이 조성되였다.
일군들은 관리공들이 책임성을 더욱 높이도록 하는 한편 염소우리청소와 소독을 자주 하게 하였다.
소독수를 염소우리의 구석구석에까지 뿌려주고 소독발판을 놓아주어 페염과 발쪽병을 비롯한 질병들을 미연에 방지하였다.
이렇게 염소기르기에 정성을 기울인 결과 농장에서는 올해 젖생산계획을 넘쳐 수행하고 많은 새끼염소를 시안의 농장들에 보내줄수 있었다.
一群山羊在杜美山脉中流淌，
수도시민들의 식생활향상에 적은 힘이나마 이바지하려는 이곳 일군들과 농장원들의 뜨거운 마음이 그대로 하나같이 실한 염소들에 어려있는것 같아 흐르는 염소떼를 무심히 볼수 없었다.
那都在哪
젖가공설비들과 갱도식저장고에 있는 젖가공품들을 보아도 당정책의 정당성을 확신하고 중도반단함이 없이 끝장을 볼 때까지 근기있게 관철해나가는 我瞥见了Taejam-ri人民的日本恶鸟。
우리와 헤여지며 김인덕관리위원장은 확신성있게 말했다.
《위대한 수령님들께서는 일찌기 산을 낀 곳에서는 산을 잘 리용하고 바다를 낀 곳에서는 바다를 잘 리용하여야 한다고 가르쳐주시지 않았습니까. 우리는 풀먹는집짐승기르기를 계속 근기있게 내밀어 두메산골을 남부럽지 않게 살기 좋은 고장으로, 축산으로 흥하는 고장으로 더욱 전변시켜나가겠습니다.》
취재를 마치고 농장을 떠나는 우리의 눈앞에는 보이는것만 같았다.
당정책을 생명선으로 확고히 틀어쥐고 자기의 손으로 행복을 창조해가며 보다 흥하게 될 농장의 래일이.
记者金成镇
강동군 태잠축산전문협동농장은 염소기르기를 잘하여 덕을 보는 단위의 하나이다. 척박하던 두메산골에서 오늘은 염소떼, 양떼가 흐르고 젖가공품과 生产肉类并送往首都的服务部门。
伟大的领导人金正日同志是 같이 교시하시였다.
《산이 많은 우리 나라에서는 어데서나 염소, 토끼를 비롯한 풀먹는집짐승을 많이 기를수 있습니다.》
차를 타고 읍에서 동쪽으로 50리가량 달리니 리소재지가 나졌다.
주변이 온통 산이고 경사진 돌밭만 듬성듬성 있는 두메산골, 이런 곳에서 흥하는 오늘을 어떻게 마련하였을가 하는 생각이 줄곧 머리속에서 떠날줄 몰랐다.
우리와 만난 농장 관리위원장은 취재목적을 듣더니 이렇게 말하였다.
《풀먹는집짐승기르기에서 앞선 단위들을 따라잡자면 아직도 할 일이 많습니다.》
겸손한 어조의 그 말이 우리의 마음을 더욱 사로잡았다.
많은 염소와 양을 기를수 있게 된 비결에 대하여 묻는 우리에게 농장의 한 일군은 말하였다.
《그 과정은 결코 순탄치 않았습니다. 더우기 올해는 정말 힘이 들었습니다.》
올해 농장에서는 염소마리수확보와 풀판조성을 기본으로 틀어쥐고 근기있게 내밀었다. 특히 장마철먹이보장대책을 빈틈없이 세우는데 각별한 관심을 돌리였다.
모두가 떨쳐나 풀베기를 본때있게 벌려 장마철전으로 말린풀을 충분히 장만해놓았다.
그런데 장마가 길어지면서 대기습도가 높아져 염소들속에서 여러가지 질병이 발생할수 있는 위험이 조성되였다.
일군들은 관리공들이 책임성을 더욱 높이도록 하는 한편 염소우리청소와 소독을 자주 하게 하였다.
소독수를 염소우리의 구석구석에까지 뿌려주고 소독발판을 놓아주어 페염과 발쪽병을 비롯한 질병들을 미연에 방지하였다.
이렇게 염소기르기에 정성을 기울인 결과 농장에서는 올해 젖생산계획을 넘쳐 수행하고 많은 새끼염소를 시안의 농장들에 보내줄수 있었다.
一群山羊在杜美山脉中流淌，
수도시민들의 식생활향상에 적은 힘이나마 이바지하려는 이곳 일군들과 농장원들의 뜨거운 마음이 그대로 하나같이 실한 염소들에 어려있는것 같아 흐르는 염소떼를 무심히 볼수 없었다.
那都在哪
젖가공설비들과 갱도식저장고에 있는 젖가공품들을 보아도 당정책의 정당성을 확신하고 중도반단함이 없이 끝장을 볼 때까지 근기있게 관철해나가는 我瞥见了Taejam-ri人民的日本恶鸟。
우리와 헤여지며 김인덕관리위원장은 확신성있게 말했다.
《위대한 수령님들께서는 일찌기 산을 낀 곳에서는 산을 잘 리용하고 바다를 낀 곳에서는 바다를 잘 리용하여야 한다고 가르쳐주시지 않았습니까. 우리는 풀먹는집짐승기르기를 계속 근기있게 내밀어 두메산골을 남부럽지 않게 살기 좋은 고장으로, 축산으로 흥하는 고장으로 더욱 전변시켜나가겠습니다.》
취재를 마치고 농장을 떠나는 우리의 눈앞에는 보이는것만 같았다.
당정책을 생명선으로 확고히 틀어쥐고 자기의 손으로 행복을 창조해가며 보다 흥하게 될 농장의 래일이.
记者金成镇
Uriminzokkiri（Kr）的更多内容
保护生物多样性促进人类可持续发展
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》올해는 유엔이 정한 《생물다양성의 10년》의 마지막해이다. 2010년에 진행된 유엔생물다양성협약
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》올해는 유엔이 정한 《생물다양성의 10년》의 마지막해이다. 2010년에 진행된 유엔생물다양성협약
妇女联盟组织的突击部队活动
(평양 10월 30일발 조선중앙통신)우리 나라의 녀맹일군들과 녀맹원들이 80일전투에서 조선녀성의 혁명적기상과 강의한 기개를 남김없이 떨
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
(평양 10월 30일발 조선중앙통신)우리 나라의 녀맹일군들과 녀맹원들이 80일전투에서 조선녀성의 혁명적기상과 강의한 기개를 남김없이 떨
拥有敏敏无尽智慧的礼物
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》유리공예 《탁상시계》위대한 령도자 김정일동지께 주체89(2000)년 10월 우리 나라를 방문한 로씨
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》유리공예 《탁상시계》위대한 령도자 김정일동지께 주체89(2000)년 10월 우리 나라를 방문한 로씨
举行草盘创作事业
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《풀먹는집짐승기르기를 군중적
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《풀먹는집짐승기르기를 군중적
有一个很棒的聚会，所以朝鲜的前途一片光明。
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》국제사회계는 과학적인 혁명사상과 전략전술, 로숙하고 세련된 령도로 위대한 강국의 새시대를 펼
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》국제사회계는 과학적인 혁명사상과 전략전술, 로숙하고 세련된 령도로 위대한 강국의 새시대를 펼
唱“国歌”
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》고마운 어머니조국을 위해 몸과 마음 다 바쳐 투쟁하자수필창공에 나붓기는 람홍색공화국기를 바라
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》고마운 어머니조국을 위해 몸과 마음 다 바쳐 투쟁하자수필창공에 나붓기는 람홍색공화국기를 바라
开始生产和运营新型无轨电车
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
千吨浆果收获
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
在通往爱国生活的道路上
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》고마운 어머니조국을 위해 몸과 마음 다 바쳐 투쟁하자이 한몸 그대로 초석이 되여조국의 부강번영
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》고마운 어머니조국을 위해 몸과 마음 다 바쳐 투쟁하자이 한몸 그대로 초석이 되여조국의 부강번영
促进秋季变化
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
受益于甲烷气化的农场
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》위대한 수령님들의 불멸의 령도업적이 뜨겁게 어려있는 영광의 땅 강동군 봉화협동농장의 많은 살
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》위대한 수령님들의 불멸의 령도업적이 뜨겁게 어려있는 영광의 땅 강동군 봉화협동농장의 많은 살
我的枪战
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》고마운 어머니조국을 위해 몸과 마음 다 바쳐 투쟁하자경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》고마운 어머니조국을 위해 몸과 마음 다 바쳐 투쟁하자경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다
Cheol Kim的工人阶级生铁，钢铁生产的持续创新
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
永远被关押的人们的家
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》고마운 어머니조국을 위해 몸과 마음 다 바쳐 투쟁하자자연의 광란이 덮쳐들었던 어제날의 재난의
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》고마운 어머니조국을 위해 몸과 마음 다 바쳐 투쟁하자자연의 광란이 덮쳐들었던 어제날의 재난의
每日发电计划超额完成
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
防御屏障的高度和爱国主义的高度
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》비상방역전을 더욱 공세적으로 벌려 조국과 인민을 사수하자조국과 인민을 사수하기 위한 비상방역
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》비상방역전을 더욱 공세적으로 벌려 조국과 인민을 사수하자조국과 인민을 사수하기 위한 비상방역
可靠的技术人才培训基地，带动全省经济发展
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》창립 50돐을 맞는 강계농림대학에서나라의 경제발전과 후대교육을 위하여 크나큰 심혈을 기울여오
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》창립 50돐을 맞는 강계농림대학에서나라의 경제발전과 후대교육을 위하여 크나큰 심혈을 기울여오
新开发生产的Baekdusancheonji地面轨道式铁路绕线车
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》당의 전투적호소를 피끓는 심장마다에 새겨안고 用奇迹和壮举绣上80天战斗的日子
认真种植油料作物时
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《남새와 감자, 공예작물생산을
Uriminzokkiri（Kr） 2020年10月30日
주체109(2020)년 10월 30일 《로동신문》경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.《남새와 감자, 공예작물생산을
