2020年10月25日

主动和出现保证了可持续发展。

日期:17/08/2020 |来源:Uriminzokkiri(Kr)| 从源阅读原始版本

主体第109号(2020年8月17日)《 Rodong Shinmun》

尊敬的金正恩同志 다음과 같이 말씀하시였다.

《공장, 기업소, 협동단체들은 사회주의기업책임관리제의 요구에 맞게 경영전략을 잘 세우고 기업활동을 주동적으로, 창발적으로 规范生产,扩大发展。

지금 인민경제 모든 부문, 모든 단위에서 발전하는 시대의 요구에 맞게 경영전략, 기업전략을 혁신하기 위한 노력이 보다 적극화되고있다.

신의주화장품공장과 선흥식료공장에서는 당정책에 철저히 립각하여 경영전략, 기업전략을 바로세우고 실현함으로써 좋은 성과를 거두고있다.

针对最高级目标的策略

신의주화장품공장은 우리 나라 화장품공업을 선도해나가는 기본단위의 하나이다. 공장의 독특한 경영전략은 이 단위가 최근년간 새 제품개발과 它正在成为实现质量改进的因素之一。

주목되는것은 제일 앞선 대상 즉 세계에서 가장 발전되였다고 하는 화장품생산업체들을 목표로 정하고 그를 따라앞서는데 전략작성의 중점을 둔것이다.

이것은 당정책적요구에 기초하여 공장의 생산토대와 과학기술적잠재력, 풍부히 축적된 경험, 우리 나라 화장품공업에서 차지하고있는 지위와 유리한 조건 등 생산과 경영활동에 영향을 미치는 여러가지 인자들을 구체적으로 분석, 평가한데 따른 과학적인 결심채택이다.

이미전부터 공장에서는 세계적으로 앞서나가는 화장품생산업체들에 대한 깊이있는 연구를 정상화하고있다. 이에 토대하여 우리의 원료에 기초한 우리 식의 핵심기술을 개척하는 방향에서 더 훌륭한 제품을 연구개발하고있다. 이 과정에 공장에서는 자기의 고유한 특징을 살리면서도 다른 단위들과의 我们能够开发和生产许多在质量竞争中占据绝对优势的产品。

《불로초배양물과 그를 리용한 로화방지영양액》을 비롯하여 세계적으로 인정받고있는 여러 특허기술과 선진적인 제품들이 바로 그 대표적실례이다. 결코 세계적인 기업들을 경쟁대상으로 삼지 못할 근거는 없으며 당정책적선에서 옳바른 경영전략을 세우고 실현한다면 얼마든지 빠른 기간에 따라앞설수 있다.

생산과 경영활동에서 주동적이며 진취적인 태도를 견지해야 단위의 경쟁력을 높일수 있고 발전의 토대도 튼튼히 다질수 有。

针对最高级目标的策略작성에서는 자기 단위의 가장 고유하면서도 뚜렷한 특징을 살리고 수요자들의 의견을 민감하게 포착하는것이 중요하다. 이와 함께 앞선 대상의 부족점을 제때에 간파하고 자기 단위의 생산과 제품개발에서 그것을 극복, 예방하여야 한다.

基于公众的质量改进策略

선흥식료공장의 생산활동에서 특징적인 점은 제품의 질을 높은 수준에서 일관하게 유지하고있는것이다. 이 공장에서 생산하는 제품의 가지수는 수백가지에 달한다. 모든 제품의 질을 자그마한 파동도 없이 높은 수준에서 유지하기 위해서는 질제고를 위한 독특한 경영전략이 있어야 한다.

공장의 질제고전략에서 주목되는것은 생산자와 소비자 즉 광범한 대중의 지혜와 능력에 의거하여 제품개발과 생산을 진행하는것이다.

首先,工厂特别重视培养生产者群众的热情和创造力。

매 제품의 규격을 과학화한데 맞게 생산자들이 그것을 엄격히 지키도록 하는 사업을 방법론있게 짜고들고있다. 관리부서와 생산작업반은 물론 공무작업반, 판매소 등에 이르기까지 어느 단위에나 품질관리와 관련한 규정세칙이 구체적으로 정해져있으며 이 기준에 따라 일생산 및 재정총화가 它正在取得实质性进展。结果,工厂员工首先要制定生产计划之前的质量指标。

공장에서는 또한 소비자들의 의견을 정기적으로 수집하고 그것을 생산과 경영활동에 충분히 반영하고있다. 특히 소비자들의 의견을 그대로 받아들이는것으로 만족하는것이 아니라 거기에서 더 좋은 착상을 무르익혀 새 제품을 개발하고 질적수준을 담보하고있다.

这样,更多的人参与了该工厂的质量改进项目。

知道如何在单位开发中体现广泛人员的智慧不是一种有效的质量改进策略吗?

대중에게 확고히 의거하고 그들의 지혜와 열의를 최대로 발양시켜 생산과 경영활동을 진행하는 경영전략, 기업전략으로 하여 공장은 응당한 성과를 거둘수 있었다.

总部记者

Uriminzokkiri(Kr)的更多内容

在黄海省北部和南部农村合并刚果人

在黄海省北部和南部农村合并刚果人

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》황해남북도의 농촌들에서 80일전투의 기세드높이 올해 농사를 잘 결속하기 위한 영농사업이

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》황해남북도의 농촌들에서 80일전투의 기세드높이 올해 농사를 잘 결속하기 위한 영농사업이

爱国者的灵魂在尖叫

爱国者的灵魂在尖叫

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》1909년 10월 26일 안중근렬사가 할빈역에서 조선침략의 원흉 이또 히로부미(이등박문)를 처단

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》1909년 10월 26일 안중근렬사가 할빈역에서 조선침략의 원흉 이또 히로부미(이등박문)를 처단

信件

信件

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 他说:《수령, 당, 대중이 위대한

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 他说:《수령, 당, 대중이 위대한

韩国报纸金凤炫介绍了保守派反对党的阴谋和起诉的其他信息

韩国报纸金凤炫介绍了保守派反对党的阴谋和起诉的其他信息

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》지난 22일 남조선인터네트신문 《민중의 소리》가 김봉현 전 《스타모빌리티》 회장이 보수야

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》지난 22일 남조선인터네트신문 《민중의 소리》가 김봉현 전 《스타모빌리티》 회장이 보수야

杀死侵略事业的安贞根

杀死侵略事业的安贞根

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》문; 안중근은 어떤 사람인가?답; 안중근(1879. 9. 21-1910. 3. 26)은 일제의 조선침략의 원흉

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》문; 안중근은 어떤 사람인가?답; 안중근(1879. 9. 21-1910. 3. 26)은 일제의 조선침략의 원흉

点亮胜利之路的灯笼

点亮胜利之路的灯笼

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》80일전투에로 부른 당의 전투적호소를 받들고 산악처럼 일떠선 전투대오속에는 과학과 기술로

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》80일전투에로 부른 당의 전투적호소를 받들고 산악처럼 일떠선 전투대오속에는 과학과 기술로

第一反对党的今天和明天通过舆论

第一反对党的今天和明天通过舆论

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》최근 남조선의 보수패당이 지지률하락과 침체로 인해 심한 골머리를 앓고있다.이와 관련하여

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》최근 남조선의 보수패당이 지지률하락과 침체로 인해 심한 골머리를 앓고있다.이와 관련하여

《有缘无缘》

《有缘无缘》

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》지난 22일 남조선의 인터네트신문 《민중의 소리》가 《有缘无缘》는 제목의 사설

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》지난 22일 남조선의 인터네트신문 《민중의 소리》가 《有缘无缘》는 제목의 사설

《在线居民大会》关闭韩国釜山民间社会团体美国军事细菌实验室

《在线居民大会》关闭韩国釜山民间社会团体美国军事细菌实验室

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》남조선언론 《련합뉴스》가 전한데 의하면 지난 24일 부산 남구지역 시민사회단체들의 련대조

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》남조선언론 《련합뉴스》가 전한데 의하면 지난 24일 부산 남구지역 시민사회단체들의 련대조

领域

领域

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》매일 보게 되는 80일전투소식들에는 어김없이 당중앙의 친위대인 수도당원사단 전투원들을 비

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》매일 보게 되는 80일전투소식들에는 어김없이 당중앙의 친위대인 수도당원사단 전투원들을 비

伟人的崇高使命感

伟人的崇高使命感

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》사람에게 있어서 참된 삶이 애국의 길에서 빛난다면 그 길을 끝까지 걸어가게 하는 힘의 원천

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》사람에게 있어서 참된 삶이 애국의 길에서 빛난다면 그 길을 끝까지 걸어가게 하는 힘의 원천

拥有天朝明章的革命性力量

拥有天朝明章的革命性力量

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》오늘 우리 혁명무력은 천출명장이신 경애하는 최고령도자 김정은동지를 높이 모시여 무적필승

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》오늘 우리 혁명무력은 천출명장이신 경애하는 최고령도자 김정은동지를 높이 모시여 무적필승

我的新日记

我的新日记

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》뜻밖에 들이닥친 대재앙은 우리에게서 집과 가산을 송두리채 앗아갔다. 그속에는 내가 소중히

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》뜻밖에 들이닥친 대재앙은 우리에게서 집과 가산을 송두리채 앗아갔다. 그속에는 내가 소중히

竞争热

竞争热

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 他说:《당의 명령지시라면 산악

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》경애하는 최고령도자 김정은동지께서는 他说:《당의 명령지시라면 산악

强烈谴责“人民的力量”拒绝了韩国公民团体的要求

强烈谴责“人民的力量”拒绝了韩国公民团体的要求

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》남조선인터네트신문 《자주시보》에 의하면 지난 22일 《4. 16진실뻐스》와 대구시의 4. 16련

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》남조선인터네트신문 《자주시보》에 의하면 지난 22일 《4. 16진실뻐스》와 대구시의 4. 16련

顽强的进攻精神

顽强的进攻精神

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》혁명은 공격전이다. 력사의 생눈길을 헤쳐나가야 하는 간고한 혁명의 길은 완강한 공격정신이

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》혁명은 공격전이다. 력사의 생눈길을 헤쳐나가야 하는 간고한 혁명의 길은 완강한 공격정신이

你以为你来皇宫了

你以为你来皇宫了

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》주체102(2013)년 6월 어느날 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 평양기초식품공장에 꾸려놓

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》주체102(2013)년 6월 어느날 경애하는 최고령도자 김정은동지께서 평양기초식품공장에 꾸려놓

社会主义爱国森林运动活跃在各地

社会主义爱国森林运动活跃在各地

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》각지에서 산림조성과 보호관리사업이 활발히 벌어져 국토의 면모가 일신되고있다.올해에만도

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》각지에서 산림조성과 보호관리사업이 활발히 벌어져 국토의 면모가 일신되고있다.올해에만도

大力发展,通过全军运动找到新的地盘

大力发展,通过全军运动找到新的地盘

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》부침땅면적을 늘일데 대한 당정책을 받들고 각지에서 새땅찾기운동이 전군중적으로 힘있게 진

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》부침땅면적을 늘일데 대한 당정책을 받들고 각지에서 새땅찾기운동이 전군중적으로 힘있게 진

三千面的马铃薯种植生产大量单位

三千面的马铃薯种植生产大量单位

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》충성의 80일전투의 불길이 온 나라의 이르는 곳마다에 세차게 타번지는 속에 백두대지의 감자

Uriminzokkiri(Kr) 2020年10月26日

주체109(2020)년 10월 26일 《우리 민족끼리》충성의 80일전투의 불길이 온 나라의 이르는 곳마다에 세차게 타번지는 속에 백두대지의 감자

更多文章